{"id":8,"date":"2020-04-01T11:33:06","date_gmt":"2020-04-01T11:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/checkandgo.ca\/?page_id=8"},"modified":"2026-03-25T14:36:49","modified_gmt":"2026-03-25T14:36:49","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"

CHECK & GO AUTO INSPECTION<\/b><\/p>\n

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DU CONTRAT DE SERVICE<\/b><\/p>\n

Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : f\u00e9vrier 2026<\/p>\n

Droit applicable : province de l\u2019Ontario et\/ou province de Qu\u00e9bec, Canada<\/p>\n

    \n
  1. ACCEPTATION L\u00c9GALE<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    En r\u00e9servant, en planifiant, en payant ou en recevant tout service de Check & Go Auto Inspection (\u00ab l\u2019Entreprise \u00bb, \u00ab nous \u00bb), le client (\u00ab vous \u00bb, \u00ab l\u2019acheteur \u00bb) accepte d\u2019\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par le pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n

    Si vous n\u2019acceptez pas les pr\u00e9sentes conditions, vous ne devez pas utiliser nos services.<\/p>\n

      \n
    1. NATURE ET LIMITES DU SERVICE<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      Check & Go Auto Inspection offre une inspection pr\u00e9achat de v\u00e9hicule limit\u00e9e, mobile et non invasive.<\/p>\n

      Le service :<\/b><\/p>\n

        \n
      • est de nature visuelle et observationnelle<\/li>\n
      • est effectu\u00e9 chez le vendeur<\/li>\n
      • refl\u00e8te l\u2019\u00e9tat du v\u00e9hicule uniquement au moment de l\u2019inspection<\/li>\n
      • ne comprend pas le d\u00e9montage des syst\u00e8mes m\u00e9caniques<\/li>\n
      • n\u2019est pas un certificat de s\u00e9curit\u00e9 provincial<\/li>\n
      • n\u2019est pas une garantie m\u00e9canique<\/li>\n<\/ul>\n

        Nous n\u2019ouvrons pas les moteurs, les transmissions ni les syst\u00e8mes scell\u00e9s, et n\u2019effectuons aucun essai destructif.3. AUCUNE GARANTIE \u2013 EXON\u00c9RATION EXPRESSE<\/b><\/p>\n

        L\u2019ENTREPRISE N\u2019OFFRE AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT.<\/b><\/p>\n

        Nous excluons express\u00e9ment :<\/p>\n

          \n
        • toute garantie expresse ou implicite<\/li>\n
        • toute garantie de qualit\u00e9 marchande<\/li>\n
        • toute garantie d\u2019adaptation \u00e0 un usage particulier<\/li>\n
        • toute garantie de fiabilit\u00e9 future<\/li>\n
        • toute garantie que le v\u00e9hicule r\u00e9ussira une inspection de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n

          Les v\u00e9hicules d\u2019occasion sont par nature impr\u00e9visibles et peuvent tomber en panne \u00e0 tout moment apr\u00e8s l\u2019achat.<\/p>\n

          Le client reconna\u00eet que l\u2019inspection r\u00e9duit le risque, mais ne l\u2019\u00e9limine pas.<\/p>\n

          4. D\u00c9FAUTS CACH\u00c9S OU FUTURS<\/b><\/p>\n

          L\u2019Entreprise ne peut \u00eatre tenue responsable :<\/p>\n

            \n
          • des vices latents ou cach\u00e9s<\/li>\n
          • des dommages internes au moteur ou \u00e0 la transmission<\/li>\n
          • des d\u00e9faillances de modules \u00e9lectriques<\/li>\n
          • d\u2019une manipulation de l\u2019odom\u00e8tre non d\u00e9tectable au moment de l\u2019inspection<\/li>\n
          • de fausses d\u00e9clarations du vendeur<\/li>\n
          • des probl\u00e8mes survenant apr\u00e8s la date de l\u2019inspection<\/li>\n
          • de l\u2019usure normale<\/li>\n<\/ul>\n

            La d\u00e9cision d\u2019achat demeure l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 du client.<\/p>\n

            5. LIMITES DE L\u2019OBD2 ET DES DIAGNOSTICS<\/b><\/p>\n

            Les diagnostics :<\/p>\n

              \n
            • d\u00e9tectent les codes d\u2019erreur m\u00e9moris\u00e9s et actifs<\/li>\n
            • peuvent ne pas d\u00e9tecter les d\u00e9fauts intermittents<\/li>\n
            • ne peuvent pas pr\u00e9dire les pannes futures<\/li>\n
            • peuvent ne pas r\u00e9v\u00e9ler les codes effac\u00e9s r\u00e9cemment<\/li>\n<\/ul>\n

              L\u2019absence de codes ne garantit pas l\u2019absence de probl\u00e8mes m\u00e9caniques.<\/p>\n

              6. CONDITIONS DE L\u2019ESSAI ROUTIER<\/b><\/p>\n

              L\u2019essai routier est effectu\u00e9 uniquement si :<\/p>\n

                \n
              • le v\u00e9hicule est l\u00e9galement immatricul\u00e9<\/li>\n
              • le v\u00e9hicule est assur\u00e9<\/li>\n
              • les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et routi\u00e8res sont s\u00e9curitaires<\/li>\n<\/ul>\n

                L\u2019Entreprise n\u2019est pas responsable :<\/p>\n

                  \n
                • des infractions au code de la route<\/li>\n
                • des questions d\u2019assurance<\/li>\n
                • des conditions dangereuses pr\u00e9existantes du v\u00e9hicule<\/li>\n<\/ul>\n
                    \n
                  1. POLITIQUE DE PAIEMENT<\/b><\/li>\n<\/ol>\n
                      \n
                    • Le paiement complet est exig\u00e9 avant ou au moment de l\u2019inspection<\/li>\n
                    • Les frais d\u2019inspection ne sont pas remboursables une fois l\u2019inspection effectu\u00e9e<\/li>\n
                    • Les frais de d\u00e9placement (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ne sont pas remboursables une fois l\u2019inspecteur envoy\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
                        \n
                      1. OBLIGATIONS DE L\u2019ENTREPRISE ET POLITIQUE DE REMBOURSEMENT<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                        Si l\u2019Entreprise n\u2019effectue pas l\u2019inspection pr\u00e9vue en raison de sa propre faute, notamment :<\/p>\n

                          \n
                        • absence au rendez-vous confirm\u00e9<\/li>\n
                        • annulation par l\u2019Entreprise sans nouveau rendez-vous<\/li>\n
                        • indisponibilit\u00e9 de l\u2019inspecteur sans entente mutuelle<\/li>\n<\/ul>\n

                          le client a droit au remboursement complet des frais d\u2019inspection pay\u00e9s.<\/p>\n

                          Conditions de remboursement :<\/b><\/p>\n

                            \n
                          • le remboursement est effectu\u00e9 par le mode de paiement d\u2019origine<\/li>\n
                          • le remboursement est trait\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable<\/li>\n
                          • les d\u00e9lais du fournisseur de paiement \u00e9chappent au contr\u00f4le de l\u2019Entreprise<\/li>\n<\/ul>\n

                            Aucun remboursement n\u2019est d\u00fb si l\u2019inspection ne peut avoir lieu en raison :<\/p>\n

                              \n
                            • d\u2019une annulation ou d\u2019un refus du vendeur<\/li>\n
                            • de l\u2019indisponibilit\u00e9 du v\u00e9hicule<\/li>\n
                            • d\u2019une annulation par le client<\/li>\n
                            • d\u2019une adresse erron\u00e9e fournie<\/li>\n
                            • d\u2019un environnement non s\u00e9curitaire<\/li>\n
                            • d\u2019une panne m\u00e9canique du v\u00e9hicule avant l\u2019inspection<\/li>\n
                            • de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
                                \n
                              1. FORCE MAJEURE<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                                L\u2019Entreprise ne peut \u00eatre tenue responsable de l\u2019inex\u00e9cution des services en raison de circonstances ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9, notamment :<\/p>\n

                                  \n
                                • conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames<\/li>\n
                                • catastrophes naturelles<\/li>\n
                                • fermetures de routes<\/li>\n
                                • restrictions gouvernementales<\/li>\n
                                • panne m\u00e9canique du v\u00e9hicule de service<\/li>\n
                                • situations d\u2019urgence<\/li>\n<\/ul>\n

                                  Dans de tels cas, le rendez-vous peut \u00eatre report\u00e9 ou rembours\u00e9, \u00e0 la discr\u00e9tion de l\u2019Entreprise.10. LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/b><\/p>\n

                                  Dans toute la mesure permise par la loi canadienne :<\/p>\n

                                  LA RESPONSABILIT\u00c9 TOTALE DE L\u2019ENTREPRISE EST STRICTEMENT LIMIT\u00c9E AU MONTANT PAY\u00c9 POUR LE SERVICE D\u2019INSPECTION.<\/b><\/p>\n

                                  L\u2019Entreprise ne peut en aucun cas \u00eatre tenue responsable :<\/p>\n

                                    \n
                                  • des frais de r\u00e9paration<\/li>\n
                                  • des frais de remorquage<\/li>\n
                                  • de la perte d\u2019usage<\/li>\n
                                  • de la perte de revenus<\/li>\n
                                  • de la d\u00e9tresse psychologique<\/li>\n
                                  • des dommages indirects, accessoires, cons\u00e9cutifs ou punitifs<\/li>\n<\/ul>\n

                                    Cette limitation s\u2019applique quel que soit le fondement juridique.11. INDEMNISATION<\/b><\/p>\n

                                    Le client s\u2019engage \u00e0 indemniser Check & Go Auto Inspection et \u00e0 la tenir indemne de toute r\u00e9clamation, de tout diff\u00e9rend ou de toute action en justice d\u00e9coulant :<\/p>\n

                                      \n
                                    • de l\u2019achat du v\u00e9hicule inspect\u00e9<\/li>\n
                                    • de diff\u00e9rends avec le vendeur<\/li>\n
                                    • d\u2019une d\u00e9faillance m\u00e9canique survenue apr\u00e8s l\u2019inspection<\/li>\n<\/ul>\n
                                        \n
                                      1. STATUT IND\u00c9PENDANT<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                                        L\u2019Entreprise est un tiers ind\u00e9pendant et n\u2019est pas affili\u00e9e :<\/p>\n

                                          \n
                                        • au vendeur<\/li>\n
                                        • au concessionnaire<\/li>\n
                                        • \u00e0 un atelier de r\u00e9paration<\/li>\n
                                        • \u00e0 une institution financi\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n
                                            \n
                                          1. PROPRI\u00c9T\u00c9 DU RAPPORT<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                                            Le rapport d\u2019inspection :<\/p>\n

                                              \n
                                            • est destin\u00e9 \u00e0 l\u2019usage exclusif du client<\/li>\n
                                            • est de nature informative<\/li>\n
                                            • ne peut \u00eatre modifi\u00e9 ni redistribu\u00e9 sans consentement \u00e9crit<\/li>\n<\/ul>\n
                                                \n
                                              1. DROIT APPLICABLE<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                                                Le pr\u00e9sent contrat est r\u00e9gi par les lois de la province de l\u2019Ontario et\/ou de la province de Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>\n

                                                Les diff\u00e9rends seront r\u00e9gl\u00e9s par les tribunaux de la province concern\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                CHECK & GO AUTO INSPECTION TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE AGREEMENT Effective Date: February 2026 Governing Law: Province of Ontario and\/or Province of Quebec, Canada LEGAL ACCEPTANCE By booking, scheduling,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Terms and conditions - Check & Go","description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales du service d\u2019inspection pr\u00e9achat mobile de Check & Go Auto Inspection."},"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32319,"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/32319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/checkandgo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}